華華世界商店

這次在九月所舉行的手紙社的紅葉市集（もみじ市 ），我和日本插畫家Naho Ogawa 將會一同參加，我們的店名就叫作「華華世界商店」！為什麼要叫作「華華世界商店」呢？那是因為今年的紅葉市集主題就是「flower」，而我們倆人也各來自台與日，希望呈現一種worldwide的感覺，於是「華華世界商店」就此誕生了！這是昨天手紙社才剛剛公佈的參加紅葉市集的出店名單，Naho san 和我共同畫了這個小logo，而我們倆的名字則以日文片假名標記在下方！你找到了嗎？

http://www.momijiichi.com/

【もみじ市2016】

日程：2016年9月17日（土）、18日（日） ✳︎雨天の場合は9/19（月・祝）に順延
会場：東京都調布市多摩川河川敷（京王多摩川駅下車徒歩3分）

擔任“布博”的七、八月主視覺插畫

真的很開心也感到非常榮幸，

這次受到手紙社的邀約擔任七、八月的布博主視覺插畫！！！
這也是布博頭一遭連續在七月底與八月初兩週的五、六、日舉辦活動，

有機會在夏天到東京的朋友們，也不妨安排ㄧ下行程。
這次的插畫主視覺在七月與八月各有不同的的主題，

希望藉由我的插畫也能讓大家感受到！

（布博也會製作成海報與傳單，好期待啊！）

main visual illustration by gu siaoyin

http://www.textilefabrics.jp/#!blog01/gfyf8

布博公式サイトはこちらhttp://www.textilefabrics.jp/

SiaoYin Gu 古曉茵 x Naho Ogawa 小川奈穗 x VVG Thinking [好樣思維] 2016 / 3 / 18 Fri. - 2016 / 4 / 14 Thu. Books of Wonder

 在書裡，我們可以是任何人，

去任何的地方冒險，

在時間裡穿梭旅行。

藉由閱讀，我們翻山越嶺，

行萬里路，

書像一扇窗，帶我們看到全世界，神遊無界限

曉茵在無意間，

找到一批原為櫥窗陳列的外文書籍，

在陳列時，書籍全被打了3公分直徑的洞，

於是，曉茵和Naho San 在這樣的情況下，

激發出許多不可思議的想像……。

兩位來自台灣和日本的插畫家，

各自想些什麼，

又雲遊到哪個國度，

就讓我們來一探究竟！

Exhibition

2016 / 3 / 18  Fri. -  2016 / 4 / 14  Thu.

[ 關於 SiaoYin Gu 古曉茵 ]

2003年開始從事插畫工作至今，範圍涵蓋網頁、廣告、出版、報紙與雜誌。

合作包括L’HERBOFLORE、美國運通、Levis、7-11、資生堂TISS、花王等。

於2015年成立自己的品牌【offoff theatre】，

期望將產品化為劇場形式，藉由一齣齣輪番上演的不同戲碼，

帶給人們更加有趣的產品以及延伸其外的想像與感受。

[ 關於 Naho Ogawa 小川奈穗 ]

頑趣優雅的奇想插畫家，一邊旅行一邊畫畫，

與世界各地的雜誌、書本、品牌、百貨合作。

城市、行經、人物素寫正在旅途最單純美好，

快樂的節奏在作品裡輕快跳動著！

VVG Thinking [ 好樣思維 ]

華山文創產業園區 紅磚Ｃ棟（杭州北路 X 北平東路口） 

[ Mon - Sun ] 12:00 - 21:00

恢復工作模式......

過完年節趕緊來到工作模式，Brooch製作中…..

"Books of Wonder" The joint exhibition of Siaoyin Gu & Naho Ogawa

"Books of Wonder" 

The joint exhibition of Siaoyin Gu & Naho Ogawa 

at VVG Chapter, Taipei 1/12-2/28

在書裡，我們可以是任何人，

去任何的地方冒險，

在時間裡穿梭旅行。

藉由閱讀，我們翻山越嶺，行萬里路，

抵達下一站知識的標竿。

書像一扇窗，帶我們看見整個世界，

而我們也透過書，分享這一切。

...............................................

在這次的展覽中，利用了一批原本被作為櫥窗陳列物而即將被淘汰的外文舊書，

然而這些書本在作為櫥窗陳列時，就全被打了一個三公分直徑的洞，

於是，我們就在這樣的限制條件下，

產生了許多不可思議的想像……。

這次我和日本插畫家Naho Ogawa-san一起在VVG Chapter好樣文房聯展，

而我先前收集的一批外文舊書剛好在這次派上用場，

我們利用這些原本就被打了一個洞的舊書，

做了許多有趣的插畫紙裝置，

期待你的到來！

VVG Chapter 是一個公益圖書館，並採網路預約制，

需年滿15歲以上方可進入，關於使用規定與條款，也請留意網站上的說明～

http://www.vvgchapter.com.tw

※ 1/17 上午將有一場座談會，有興趣的朋友也可上網預約報名。

在VVG Chapter的展覽展至二月底，三月之後將延長於VVG Thinking好樣思維二樓展覽，

確定的展覽日期於日後再行公佈。

為了即將而來的展覽準備

我仍在準備工作中........在不斷地剪與貼之中.......

兩天後也就是1/12 開始，我即將和我自己也非常欣賞和喜歡的日本插畫家Naho Ogawa-san 一起在VVG Chapter展覽!

先放上我在這次展覽中所作的其中一件作品的局部。

展覽相關訊息也會再公佈，請大家拭目以待～

The work "Alice" is for the joint exhibition start from Jan.12 at VVG Chapter in Taipei.

More info is coming soon.

BEYOND REALITY

非常開心這次能夠與Harper's BAZAAR 一起合作，

讓我的插畫＆娃娃們與瑰麗耀眼的珠寶共同演出，

創作出一個由「珠寶」與「插畫藝術」所構成的紙上劇場 ！

--- 刊載於Harper's BAZAAR 十二月號